您现在的位置是:探索 >>正文
考研英语长难句|Day30
探索94人已围观
简介01今日长难句He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— ...
01
今日长难句
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
02
词汇解析
profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利
literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力
spark /spɑːrk/ v. 引发,英语葫芦岛市某某网络工程销售部触发
humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难葫芦岛市某某网络工程销售部
revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命
crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化
declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明
03
结构分析
✔句子主干:
He suspects that...
✔宾语从句:
“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”
✔同位语:
the spread of human rights
✔定语:
as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
04
参考译文
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
英语Tags:
相关文章
一件衬衫1800元,小县城的高物价是怎么被贵妇撑起来的?
探索今年以来,不少关于县城消费的话题备受市场关注,估计有不少打工人都已经发现了,自己老家的县城,其消费水平似乎和收入水平完全不在一个水平线上,甚至一件一两千的衣服在北上广都不是特别普遍的衣服在县城却很常见 ...
【探索】
阅读更多诺如病毒感染高发,学校幼托机构需关注
探索人民网北京4月8日电 记者乔业琼)近日,中疾控微信公众号发布信息称,近期诺如病毒疫情多发,学校和托幼机构应重点关注并做好防控措施。 ...
【探索】
阅读更多《进入黑夜的漫长旅程》:诠释尤金·奥尼尔谢幕之作
探索5月12日,北京人艺两部年度新创大戏《永定门里》《悭吝人》刚刚结束首轮演出。13日,新排小剧场作品《进入黑夜的漫长旅程》便接续发布。媒体见面会上,北京人民艺术剧院院长、本剧艺术指导冯远征,导演张彤、演 ...
【探索】
阅读更多